Prohlášení o ochraně osobních údajů

Verze 324886_1.2 Stav 2020-07-10

1)                   Informace o shromažďování osobních údajů a kontaktních údajů odpovědné osoby

1.1 Jsme rádi, že používáte naši aplikaci (dále jen „aplikace“). V následujícím textu vás budeme informovat o nakládání s vašimi osobními údaji při používání naší aplikace. Osobní údaje jsou všechna data, prostřednictvím kterých můžete být osobně identifikováni.

1.2 Odpovědnou za zpracování dat týkajících se této aplikace ve smyslu

Obecného nařízení o ochraně údajů (GDPR) je společnost TARGA GmbH, Coesterweg 45, 59494 Soest, Německo, tel.: +49 (0) 2921/38038 0, fax: +49 (0) 2921/38038 90, e-mail: targa@targa-online.com. Odpovědná za zpracování osobních údajů je taková fyzická nebo právnická osoba, která sama nebo společně s ostatními rozhoduje o účelech a prostředcích zpracování osobních údajů.

1.3 Odpovědná společnost jmenovala osobu pověřenou ochranou údajů, jejíž kontaktní údaje jsou: "Dietmar Finke, Coesterweg 45, 59494, Soest, 02921-38038555, datenschutz@targa.de"

1.4 Z bezpečnostních důvodů a kvůli ochraně přenosu osobních údajů a dalších důvěrných obsahů (např. objednávek nebo žádostí na odpovědnou osobu) používá tato aplikace protokol kódování SSL resp. TLS. Šifrované připojení lze rozpoznat na základě znakového řetězce „https://“ a symbolu zámku v řádku prohlížeče.

2)     Logovací soubory při instalaci a používání naší mobilní aplikace a webového rozhraní

 

2.1 Instalace

Pokud si naši mobilní aplikaci stáhnete z obchodu s aplikacemi, požadované informace se přenesou do obchodu s aplikacemi, tj. zejména uživatelské jméno, e-mailová adresa a zákaznické číslo vašeho účtu, čas stažení, platební údaje a individuální kód zařízení. Na takovýto sběr dat nemáme žádný vliv a neneseme za něj odpovědnost. Data zpracováváme pouze v míře nezbytné pro stažení mobilní aplikace do vašeho mobilního koncového zařízení.

 

2.2 Používání

Při používání naší mobilní aplikace a webového rozhraní, zejména funkce aktualizace pro aktualizaci firmwaru vašeho repeateru, shromažďujeme následující data, která jsou pro nás technicky nezbytná, abychom vám mohli nabídnout funkce naší mobilní aplikace a zajistit stabilitu a bezpečnost:

-   Datum a čas žádosti

-   Rozdíl v časovém pásmu oproti greenwichskému střednímu času (GMT)

-   Obsah žádosti

-   Přístupový stav / kód stavu http

-   Množství odeslaných dat v bajtech

-   Zdroj/odkaz, ze kterého jste se dostali na stránku

-   Použitý prohlížeč

-   Jazyk a verze softwaru prohlížeče

-   Použitý operační systém a jeho rozhraní

-   Použitá IP adresa (v anonymizované formě)

Zpracování se provádí v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR na základě našeho oprávněného

zájmu o zlepšení stability, bezpečnosti a funkčnosti naší aplikace a našich systémů.  Data nebudou předávána ani použita jiným způsobem. Vyhrazujeme si však právo zpětně zkontrolovat výše uvedené logovací soubory, pokud existují konkrétní náznaky nezákonného použití.

3)     Shromažďování údajů o poloze

- Se souhlasem

Naše nabídka zahrnuje tzv. Location Based Services (lokalizační služby), díky kterým Vám můžeme poskytnout speciální nabídky, které jsou přizpůsobeny vaší konkrétní poloze. Tuto funkci můžete využít pouze poté, co jste prostřednictvím vyskakovacího okna souhlasili s tím, že můžeme za účelem poskytování služby shromažďovat vaše údaje o poloze prostřednictvím GPS a vaší IP adresy v anonymizované formě. Tuto funkci můžete kdykoli povolit nebo zakázat v nastavení aplikace nebo vašeho mobilního operačního systému. Vaše poloha nám bude zprostředkována, pouze pokud v rámci aplikace používáte funkce, které vám můžeme nabídnout jen v případě, že známe vaši polohu.

4)     Práva subjektu údajů

4.1 Platné právní předpisy o ochraně osobních údajů vám poskytují rozsáhlá práva vůči osobě odpovědné za zpracování vašich osobních údajů

(práva na informace a zásahy), o nichž vás informujeme níže:

-   Právo na informace v souladu s čl. 15 GDPR: Máte zejména právo na informace o vašich osobních údajích, které zpracováváme, o účelech zpracování, kategoriích zpracovávaných osobních údajů, příjemcích nebo kategorií příjemců, kterým byly nebo budou vaše údaje zpřístupněny, o plánované době uchovávání nebo kritériích pro stanovení doby uchovávání, o existenci práva na opravu, vymazání, omezení zpracování, námitku proti zpracování, o stížnost k orgánu dozoru, o původu vašich dat, pokud jsme je nezískali od vás, o existenci automatizovaného rozhodovacího procesu, včetně profilování a, je-li to nutné, právo na průkazné informace o logice a rozsahu, který se vás týká, a zamýšlených účincích takovéhoto

zpracování, jakož i vaše právo na poučení o zárukách, které máte podle čl. 46

GDPR, pokud budou vaše údaje předány třetím zemím;

-   právo na opravu v souladu s čl. 16 GDPR: Máte právo na neprodlenou opravu nesprávných údajů a/nebo doplnění neúplných údajů, které jsme uložili a které se vás týkají;

-   Právo na vymazání v souladu s čl. 17 GDPR: Máte právo požádat o vymazání vašich osobních údajů, pokud jsou splněny požadavky čl. 17 odst. 1 GDPR. Toto právo však neexistuje, zejména pokud

je zpracování nezbytné pro uplatnění práva na svobodu projevu a informací, pro splnění zákonné povinnosti z důvodů veřejného zájmu nebo pro uplatnění, výkon a ochranu právních nároků;

-   Právo na omezení zpracování v souladu s čl. 18 GDPR: Máte právo požádat o omezení zpracování vašich osobních údajů, pokud je kontrolována správnost vašich údajů, které jste zpochybnili, pokud odmítnete vymazání vašich údajů z důvodu nepřípustného zpracování údajů a místo toho požadujete omezení zpracování vašich údajů, pokud potřebujete svá data pro uplatnění, výkon a ochranu právních nároků, poté, co již tyto údaje nepotřebujeme pro dosažení účelu, nebo pokud jste vznesli námitku z důvodu své konkrétní situace, po dobu, dokud není jisté, zda převažují naše oprávněné důvody;

-   Právo na poučení v souladu s čl. 19 GDPR: Pokud jste uplatnili právo na opravu, vymazání nebo omezení zpracování údajů vůči odpovědné osobě, je tato osoba povinna oznámit opravu, vymazání nebo omezení zpracování údajů všem příjemcům, kterým byly osobní údaje, které se vás týkají, poskytnuty, ledaže by to bylo nemožné nebo by to vyžadovalo nepřiměřené úsilí. Máte právo být informováni o těchto příjemcích.

-   Právo na přenositelnost údajů podle čl. 20 GDPR: Máte právo obdržet svoje osobní údaje, které jste nám poskytli, ve strukturovaném, běžném a strojově čitelném formátu, nebo požádat o předání jiné odpovědné osobě, pokud je to technicky proveditelné;

-   Právo na odvolání poskytnutého souhlasu podle čl. 7 odst. 3 GDPR: Máte

právo kdykoli zrušit již udělený souhlas se zpracováním údajů, s budoucím účinkem. V případě zrušení vymažeme dotčená data okamžitě, pokud další zpracování nemůže být odůvodněno zákonem povoleným zpracováním bez vyžadování souhlasu. Odvoláním

souhlasu není dotčeno zákonné zpracování údajů provedené na základě souhlasu až do

okamžiku odvolání souhlasu;

-   Právo podat stížnost podle čl. 77 GDPR: Pokud se domníváte, že zpracování vašich osobních údajů porušuje GDPR, máte právo podat stížnost - aniž by byly dotčeny jiné správní nebo soudní opravné prostředky - u dozorčího orgánu, zejména v členském státě vašeho pobytu, místa výkonu práce nebo místa domnělého porušení.

4.2 PRÁVO NA NÁMITKU

POKUD V RÁMCI POSOUZENÍ ZÁJMU ZPRACOVÁVÁME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE

NA ZÁKLADĚ NAŠEHO PŘEVAŽUJÍCÍHO OPRÁVNĚNÉHO

ZÁJMU, MÁTE PRÁVO Z DŮVODŮ, KTERÉ VYPLYNULY Z VAŠÍ KONKRÉTNÍ SITUACE, KDYKOLIV VZNÉST NÁMITKU PROTI TOMUTO ZPRACOVÁNÍ S ÚČINKY PRO BUDOUCNOST.

POKUD VYUŽIJETE SVÉHO PRÁVA NA VZNESENÍ NÁMITKY, UKONČÍME

ZPRACOVÁNÍ DOTČENÝCH ÚDAJŮ. DALŠÍ ZPRACOVÁNÍ VŠAK ZŮSTÁNE

VYHRAZENO, POKUD PROKÁŽEME ZÁVAŽNÉ LEGITIMNÍ DŮVODY PRO

ZPRACOVÁNÍ, KTERÉ PŘEVAŽUJÍ NAD VAŠIMI ZÁJMY, ZÁKLADNÍMI PRÁVY A

SVOBODAMI, NEBO POKUD ZPRACOVÁNÍ SLOUŽÍ K UPLATŇOVÁNÍ, VÝKONU A OCHRANĚ PRÁVNÍCH NÁROKŮ.

POKUD VYUŽIJETE SVÉHO PRÁVA NA VZNESENÍ NÁMITKY, UKONČÍME ZPRACOVÁNÍ DOTČENÝCH ÚDAJŮ PRO ÚČELÝ PŘÍMÉHO MARKETINGU.

NÁMITKY VZNÁŠEJTE PROSTŘEDNICTVÍM E-MAILU NA widerspruch@targa.de

5)     Doba uchovávání osobních údajů

Doba uchovávání osobních údajů se stanovuje podle příslušného právního základu, účelu zpracování a - pokud je to relevantní - také na základě příslušné zákonné doby uchovávání (např. doby uchovávání podle obchodního a daňového práva).

Při zpracování osobních údajů na základě výslovného souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR, budou tato data uložena, dokud subjekt údajů nezruší svůj souhlas.

Existují-li zákonné lhůty pro uchovávání údajů, které se zpracovávají v rámci obchodně-právních resp. jim podobných závazků na základě čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR, budou tato data po uplynutí

doby uchovávání rutinně odstraněna, pokud již nejsou nezbytná k

plnění smlouvy nebo uzavření smlouvy a/nebo pokud již neexistuje oprávněný zájem na dalším ukládání.

Při zpracování osobních údajů na základě čl. 6 odst. 1 písm.

f GDPR, budou tato data uložena, dokud subjekt údajů neuplatní své právo vznést námitku podle čl. 21 odst. 1 GDPR, ledaže prokážeme závažné legitimní důvody pro zpracování, které převažují nad zájmy, právy a svobodami subjektu údajů, nebo pokud zpracování slouží k uplatnění, výkonu a ochraně právních nároků. Přihlašovací údaje uvedené v bodě 2), které se na základě čl. 6, odst. 1, písm. f nařízení GDPR zpracovávají na našich serverech a které protokolují chybné požadavky na stránky, se po sedmi dnech mažou. Tyto údaje kromě hlášení chyb obsahují IP adresu, ze které se na server přistupovalo, a v závislosti na chybě požadovanou webovou stránku. 

Pokud z ostatních informací tohoto prohlášení o specifických

situacích zpracování nevyplývá nic jiného, budou uložené osobní údaje vymazány, pokud již nejsou nezbytné pro účely, pro které byly shromážděny nebo jinak zpracovány.

 

6)     Požadovaná oprávnění pro aplikaci

Android:

Oprávnění

Popis oprávnění

Použití

Změna nebo odstranění obsahu paměťové karty

Umožňuje aplikacím měnit nebo mazat obsah paměťové karty.

Ukládání přístupových údajů

Čtení obsahu paměťové karty

Umožňuje aplikacím číst obsah paměťové karty.

Ukládání přístupových údajů

Čtení obsahu paměťové karty

Umožňuje aplikaci načíst vaši přesnou polohu prostřednictvím GPS (Global Positioning System) nebo zdrojů síťové polohy, jako jsou vysílací stožáry mobilního signálu a WiFi. Aby je aplikace mohla používat, musí být tyto služby určování polohy zapnuté a dostupné na vašem zařízení. Pomocí aplikací můžete určit, kde se nacházíte. To může mít za následek další spotřebu energie baterie.

Vyžadováno pro přístup k názvu sítě (SSID)

Přístup k přesné poloze

Umožňuje aplikaci určit vaši přibližnou polohu. Tyto informace o poloze pocházejí ze služeb určování polohy, které používají zdroje síťové polohy, jako jsou vysílací stožáry nebo WiFi. Aby je aplikace mohla používat, musí být ve vašem zařízení tyto služby určování polohy dostupné a aktivované. Aplikace mohou na základě těchto údajů určit vaši přibližnou polohu.

Vyžadováno pro přístup k názvu sítě (SSID)

Přístup ke všem sítím

Umožňuje aplikaci vytvářet síťové sockety a používat síťové protokoly definované uživatelem. Prohlížeč a další aplikace nabízejí možnost odesílat data přes internet. Toto oprávnění se proto nevyžaduje, aby bylo možné odesílat data přes internet.

Vyžadováno pro síťové připojení

Načíst síťová připojení

Umožňuje aplikaci načíst informace o síťových připojeních, například o tom, které sítě existují a jsou připojeny.

Vyžadováno pro síťové připojení

Načtení připojení WiFi

Umožňuje aplikaci získat informace o WiFi, například o tom, zda je Wi-Fi aktivována, a název připojených zařízení WiFi.

Vyžadováno pro síťové připojení

Vytváření a odpojování připojení WiFi

Umožňuje aplikaci připojit se k přístupovým bodům WiFi a odpojit se od nich a provádět změny v konfiguraci zařízení pro sítě WiFi.

Vyžadováno pro síťové připojení

Změna konektivity sítě

Umožňuje aplikaci změnit stav konektivity sítě.

Vyžadováno pro síťové připojení

 

Apple iOS:

Oprávnění

Popis oprávnění

Použití

Mobilní data

Umožňuje aplikacím přístup na internet bez wi-fi

Základní právo aplikace